Things to know about Mary Kay Timewise Repair Volu-Firm Advanced Lifting Serum

Today's Post going to be a bit special where I will just provide facts in 2 languages as I was thinking probably some of you may want to read it in Mandarin... Enjoy!

Timewise Repair Volu-Firm Lifting Serum

For users that are age 40 and above or with saggy and wrinkly skin.

Suitable for Sensitive Skin.

適合給40歲以上的用戶，或者是皮膚已經嚴重鬆弛和皺紋的顧客。

適合敏感皮膚使用

3 main benefits

1. Improves skin Elasticity and Firms Skin.

幫助恢復皮膚的彈性，還你緊緻肌膚

2. Tightens the appearance of sagging skin.

和鬆垮的臉說 Bye Bye

3. Reduces the looks of deep lines and wrinkles.

淡化皺紋和細紋

3 main ingredients

STEM CELLS(干细胞)

They’re mother cells that can turn into any type of cells of the organism they belong to. Can reproduce more of those cells.

干细胞是可以促进好细胞的增长。

Stem cells are antioxidants.

Free radicals are the main culprits that cause skin to oxidize, and this would make skin age faster. Hence, stem cells can be the hero to save your skin from free radicals and retain your skin youth.

幹細胞也是一種抗氧化剂，可以帮助防止(自由基)導致皮膚細胞氧化(老化)。

ALPINIA GALANGA LEAF EXTRACT

(高粱薑葉精華) (Ekstrak Daun Lengkuas)

The ability of our skin to hold up moisture will be decreased as we age, which makes our skin less firm and that will create saggy and wrinkly skin. This extract can increase the production of hyalorunic acid that helps to hold moisture on our face and increase elasticity to make our skin Firmer. Fun fact, 1g of Hyalorunic Acid can hold up to 6 litres of water and it is also a powerful antioxidant.

當我們年齡開始增長，我們的皮膚就會越難鎖住水份而我們的皮膚也會變得鬆弛還會導致皺紋。高粱薑葉精華會讓我們的皮膚製造更多玻尿酸。1g 的玻尿酸可以鎖住高達6 litre的水份。當我們的皮膚有充足的水份，皮膚就會變得更有彈性和緊緻。

SCHISANDRA BERRIES (五味子)

High contain of antioxidant that can help to protect skin cells from DNA damage or DNA injury. Schisandra Berries can also help to tackle wrinkles, sun associated skin damage, and aging pigmentations.

五味子也是含有大量的抗氧化劑，這使Timewise Lifting Serum 可以保護我們的細胞DNA 不受傷害。能夠更好的對抗皺紋，UV 損傷和皮膚老化的斑點問題。

Bonus Info

1. You are recommended to exfoliate your skin with Timewise Repair Reveal Radiance Facial Peel beforehand to prep your skin better in absorbing serums. Scrub will not be recommended as it may be harsh for aged skin.

記得要確保皮膚有做去角質不然皮膚會不能吸收 serum裡面的營養。可以建議 用 Timewise Repair Reveal Radiance Facial Peel 來比較溫和的去角質。因為老化 的肌膚不建議用 Scrub 來去角質。

Order of Application

1. Volu-Firm Foaming Cleanser

2. Volu-Firm Advanced Lifting Serum

3. Volu-Firm Day Cream with SPF 30 OR Volu-Firm Night Treatment with Retinol.

4. Volu-Firm Eye Renewal Cream

Directions of using

1. Apply twice a day on a cleanse face before Day/Night Cream.

一天可以使用兩次。在塗日/晚霜之前使用。

2. Apply using your beauty fingers with upward stroking motion.

For best results, boost the serum by using Vitamin C Square.

用我們的 beauty finger （中指与无名指） 從下巴往上塗。

可以加上Vitamin C Square 來達到更好的效果。

For Better Results, You Can Pair Your Serum with our Vitamin C Square and Skinvigorate Sonic Massager

Vitamin C Square

Skinvigorate Sonic Skin System

That's all from me today, Love you!

Your Mary Kay Beauty Consultant,

Feline Mary Kay IBC